Svenska för maskiningenjörer (2 op)

Arviointiasteikko

H-5

Tavoitteet

Opiskelija osaa esitellä oman alan yritystä, projektia tai organisaatiota sekä tuotteita ja palveluja mm. messuilla ja osaa luoda niissä tarvittavia kirjallisia dokumentteja. Hän osaa toimia kokouksissa ruotsin kielellä ja laatia niissä vaadittavat dokumentit. Opiskelija syventää oman alan ammattisanaston osaamista ja hän pystyy seuraamaan oman alan medioita ja hyödyntämään niitä.

Sisältö

- Pohjoismaisten yritysten ja työelämäkulttuurin tunteminen
- Oman alan yrityksen/organisaation projektin sekä yrityksen tuotteiden/palveluiden esitteleminen
- Kokouksen jäsenenä ja puheenjohtajana toimiminen ja esityslistan ja muistion kirjoittaminen
- Alan ammattisanastoa, alaan liittyvien medioiden ymmärtäminen ja niiden hyödyntäminen ammatillisesti

Aika ja paikka

Lähiopetus 25.8-31.10.2025, Karelia ammattikorkeakoulu, Wärtsilä-talo

Oppimateriaalit

Tolkki,J, Öhman M. Perspektiv, Svenska för högskolestudenter. SanomaPro 2016. ISBN 978-052-63-4187-3 oman alan autenttinen materiaali sekä muu verkkomateriaali Moodlessa.

Opetusmenetelmät

Tämä opintojakso on toinen tutkintoosi kuuluva opintojakso. Opintojaksolla syvennät oman alan ammatillisen ruotsin kielen osaamistasi ja vahvistat suullisia ja kirjallisia viestintätaitojasi työelämässä. Lisäksi perehdyt pohjoismaiseen elinkeinoelämään ja työkulttuuriin.

Opintojakson aiheita:

- Opiskelet oman alan sisältöjä ruotsiksi
- Tutustut oman alan medioihin ruotsiksi
- Opit esittelemään oman alan pohjoismaisen yrityksen ja sen tuotteita tai palveluita vaikkapa messuilla
- Opit ymmärtämään ja käyttämään passiivia ja partisiippeja oman alan ammatillisissa teksteissä
- Opit tuntemaan pohjoismaista elinkeinoelämään ja työelämäkulttuuria

Opetusmenetelmät:
- Lähiopetus
- Kirjalliset ja suulliset harjoitukset
- Pari- ja ryhmätyöskentely, itsenäinen työskentely

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Tenttien ajankohdat:

Huolehdi, että olet tehnyt kaikki palautettavat harjoitukset ennen tenttejä. Aikataulut löydät opintojakson aikataulusta

Löydät tenttien ajankohdat opintojakson ryhmäkohtaisesta aikataulusta. Opettaja esittelee aikataulun ensimmäisellä tapaamiskerralla. Kirjallisen tentin koealan ja aikataulun löydät myös Moodlen osiosta Skriftligt prov ja suullisen tentin aikataulun kohdasta Muntligt prov. Kirjallinen tentti suoritetaan ennen suullista tenttiä.

Tenttien uusinta

Mikäli tenttisi ei mene läpi, voit uusia tenttiä kaksi kertaa mahdollisimman pian opintojakson uusimisen jälkeen. Kirjallinen koe uusitaan Exam-tenttiakvaariossa. Suullisen kokeen uusinnasta sovitaan opettajan kanssa.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

Mikäli olet suorittanut vastaavan opintiojakson aikaisemmin, voit ahoida opintojakson suorittamalla opintojakson kirjallisen kokeen Exam-tenttiakvaariossa.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Lähiopetus 20 h
Ryhmätyöskentely, oppimistehtävät ja itsenäinen tiedonhankinta 34 h
Arviointi ja palaute 1h

Lisätiedot

Suorita Sociala kontakter opintojakso ennen tätä opintojaksoa.

Kun olet suorittanut hyväksytysti sekä Sociala kontakter että Svensk för maskinteknik opintojaksot, saatPeppiin merkinnän suullisen ja kirjallisen virkamiesruotsin hyväksytystä suorituksesta.

Jos arvosanasi on 1-3, silloin arviointi on tyydyttävät taidot (2)
Jos arvosanasi on 4-5, arviointi on hyvät taidot (4)