Opinto-opas

Tavoitteet

Tutustut netissä venäjänkieliseen lehdistöön, lähinnä oman alan lehteen/lehtiin. Perehdyt sanomalehtikielelle tyypillisiin rakenteisiin sekä laajennat ja monipuolistat oman alasi sanavarastoa.

Sisältö

Itsenäistä lehtiartikkeleiden työstämistä ja tehtävien tekemistä (sanalistat, referaatit, kirjoitelmat) sekä sanomalehtikielen rakenteisiin perehtymistä.

Aika ja paikka

Tämä opintojakso toteutuu kokonaan verkko-opintoina.

Oppimateriaalit

Opettajan laatima materiaali Karelian Moodlessa, opiskelijan itsensä valitsemat oman alan artikkelit, jotka opettaja on hyväksynyt.

Opetusmenetelmät

Tällä opintojaksolla tutustut itsenäisesti venäjänkielisiin oman alasi julkaisuihin netissä, perehdyt itse valitsemiesi ammattiin liittyvien artikkeleiden sanastoon ja harjoittelet kirjoitetulle kielelle ominaisia rakenteita verkkotehtävien avulla.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Alkukeskustelu ja -info sähköpostitse opettajan kanssa ennen opintojakson alkua 1 tunti.
Itsenäistä työskentelyä n. 80 tuntia.

Arviointikriteerit, hyväksytty/hylätty

Hyväksytty suoritus edellyttää kaikkien tehtävien tekemistä ohjeiden mukaan.

Lisätietoja opiskelijoille

Tämä opintojakso sopii sinulle, jos olet suorittanut lukion venäjän opinnot tai olet muualla hankkinut vastaavan kielitaidon.

Opintojakso sopii myös sellaisille venäjää kotikielenään puhuville opiskelijoille, joilla on vähän tai ei ollenkaan oman alan kielen osaamista. Venäjänkielisille sovitaan tehtävät, jotka kehittävät myös oman alan suomenkielisen sanaston osaamista.

Tarkista opintojakson soveltuvuus sähköpostitse opettajan kanssa (riitta.hyttinen@karelia.fi) ennen kuin ilmoittaudut mukaan.

Arviointiasteikko

Hyväksytty/Hylätty

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Ohjeiden mukaan suoritetut tehtävät.

Esitietovaatimukset

Opintojakso sopii lukion venäjän suorittaneille tai vastaavan kielitaidon muualla hankkineille.
Venäjää koti- tai äidinkielenä puhuvia pyydetään ottamaan ennen ilmoittautumista yhteyttä opintojakson opettajaan.